-
1 tavola di navigazione
Dictionnaire polytechnique italo-russe > tavola di navigazione
-
2 navigation table
-
3 navigation table
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > navigation table
-
4 navigation table
навигационная таблица; Штурманский стол (в кабинеEnglsh-Russian aviation and space dictionary > navigation table
-
5 nautische Tafel
прил.воен. мореходная таблица, навигационная таблица -
6 navigation table
Авиация: навигационная таблица -
7 navigation
navigation nнавигацияAfrican Navigation Aviation CommissionАфриканская комиссия гражданской авиацииaids to air navigationнавигационные средстваaircraft navigation equipmentбортовое навигационное оборудованиеair navigationаэронавигацияair navigation agreementаэронавигационное соглашениеAir Navigation BureauАэронавигационное управлениеair navigation chargeаэронавигационный сборair navigation chartаэронавигационная картаAir Navigation CommissionАэронавигационная комиссияAir Navigation CommitteeАэронавигационный комитетair navigation computerаэронавигационный вычислительAir Navigation ConferenceАэронавигационная конференцияair navigation facilitiesаэронавигационные средстваair navigation planаэронавигационный планair navigation protractorаэронавигационный транспортирair navigation regionрайон аэронавигацииair navigation schoolштурманская школаair navigation serviceаэронавигационное обслуживаниеair navigation tableтаблица аэронавигационных расчетовangle navigationнавигация по заданным путевым угламapproach navigationнавигация в зоне подходаarea navigationзональная навигацияarea navigation capabilityтехнические характеристики зональной навигацииarea navigation equipmentбортовое оборудование зональной навигацииarea navigation routeмаршрут зональной навигацииarea navigation systemсистема зональной навигацииastronomical navigationаэронавигацияautomated navigation systemавтоматизированная навигационная системаconstant-bearing navigationнавигация по линии равных азимутовcontact navigationнавигация по визуальным ориентирамdead-reckoning navigationнавигация методом счисления путиDoppler navigationдоплеровская навигацияDoppler navigation computerнавигационный доплеровский вычислительelectronic navigation aidsэлектронные навигационные средстваen-route navigationмаршрутная навигацияen-route navigation aidsмаршрутные навигационные средстваen-route navigation facilitiesмаршрутные навигационные средстваEuropean Air Navigation Planning GroupЕвропейская группа аэронавигационного планированияflight navigationаэронавигацияgrid navigationнавигация по условным координатамground-referenced navigation systemсистема навигации по наземным ориентирамground reference navigationнавигация по наземным ориентирамinertial navigationинерциальная навигацияinertial navigation systemинерциальная навигационная системаinertial navigation unitинерциально-навигационный блокInternational commission for Air NavigationМеждународная комиссия по аэронавигацииinternational navigationмеждународная навигацияlandmark navigationнавигация по наземным ориентирамlong-range air navigation systemсистема дальней радионавигацииlong-range navigationдальняя навигацияnavigation aidsнавигационные средстваnavigation computerнавигационный вычислительnavigation computer correction selectorзадатчик коррекции навигационного автоматаnavigation displayиндикатор навигационных данныхnavigation errorнавигационная ошибкаnavigation facilitiesнавигационные средстваnavigation gridнавигационная сеткаnavigation hard copyраспечатка сведений о полетеnavigation legнавигационная сигнальная зонаnavigation lightаэронавигационный огоньnavigation light dihedral angleугол видимости аэронавигационного огняnavigation performanceнавигационная характеристикаnavigation slide ruleнавигационная линейкаnavigation systemнавигационная системаnavigation system selectorзадатчик навигационной системыnavigation visual aidsвизуальные навигационные средстваpictorial navigation indicatorпанорамный аэронавигационный указательpictorial navigation systemнавигационная система с графическим отображением(информации) pilot-interpreted navigation systemнавигационная система со считыванием показаний пилотомpractical air navigationпрактическая аэронавигацияProcedures for Air Navigation ServicesПравила аэронавигационного обслуживанияradar navigationрадиолокационнаяradar navigation systemрадиолокационная система навигацииradio navigationрадионавигацияradio navigation chartрадионавигационная картаradio navigation facilitiesрадионавигационные средстваradio navigation flightполет с помощью радионавигационных средствradio navigation serviceслужба авиационной радионавигацииradio navigation systemрадионавигационная системаregional air navigationрегиональная аэронавигацияregional air navigation meetingрегиональное аэронавигационное совещание(ИКАО) rho-theta navigation systemугломерно-дальномерная радионавигационная системаroute air navigation facilitiesмаршрутные аэронавигационные средстваself-contained navigationавтономная навигацияself-contained navigation meansавтономные аэронавигационные средстваself-contained navigation systemавтономная навигационная системаshort-range navigationближняя навигацияshort range radio navigation systemрадиосистема ближней навигацииstar navigationастронавигацияtactical air navigationтактическая аэронавигацияtactical air navigation facilitiesтактические аэронавигационные средстваtactical air navigation systemсистема ближней аэронавигацииtelevision radar navigationтелерадиолокационная навигацияterminal navigation aidsнавигационные средства конечного пунктаterminal navigation facilitiesаэродромное навигационное оборудованиеterrestrial navigationнавигация по наземным ориентирамvisual navigationвизуальная навигацияvisual navigation flightполет по наземным ориентирамwaypoint navigationнавигация по ортодромии -
8 chart
1. n морская карта2. n карта3. n диаграмма, схема; таблица; план, график; номограммаcalculating chart — вычислительная диаграмма, номограмма
colour chart — таблица цветов; цветной тест
4. n кино, фото тест-таблица, испытательная таблицаto be on the charts — пользоваться успехом у публики, быть популярным
5. n арх. хартия, грамота; документ6. v наносить на карту; картировать7. v чертить, составлять карту8. v составлять таблицу, диаграмму, схему, график, план9. v намечать; планироватьСинонимический ряд:1. drawing (noun) blueprint; diagram; drawing; graph; map; outline; plan; projection; sketch; table; tabulation2. graph (verb) graph; plot; tabulate3. map (verb) lay out; map4. picture (verb) diagram; draft; draw; picture; project5. plan (verb) arrange; blueprint; cast; contrive; design; devise; draw up; frame; outline; plan -
9 carta
f1) письмо3) грамота, указno ver carta разг. — иметь плохие карты5) конституция, основной закон ( государства)6) ист. хартия7) карта (географическая, навигационная)8) уст. писчая бумага- carta abierta - carta blanca - carta desaforada - carta orden - carta de creencia - a carta cabal - jugar a cartas vistas••carta viva — человек, передающий устное послание; посредникcarta de amparo (de encomienda, de seguro) ист. — охранная грамотаcarta de emplazamiento — повестка (в суд и т.п.)carta de guía ист. — подорожная грамотаcarta de pago — расписка в получении долгаcarta de Urías библ. — вероломство, злоупотребление довериемcarta de venta — объявление о продажеpor carta de más разг. — сверх всякой мерыechar las cartas — раскладывать карты, гадать на картахirse de una buena carta разг. — отказаться от преимуществаperder con buenas cartas разг. — проиграть, имея все козыри; потерпеть неудачу, имея все шансы на успехretirar carta Чили — отступиться, пойти на попятнуюtomar cartas en una cosa разг. — вмешаться во что-либоtraer malas cartas, venir con malas cartas разг. — не располагать возможностями, не иметь необходимых средств ( для достижения чего-либо)carta canta разг. ≈≈ документы налицо -
10 carta
f1) письмо3) грамота, указno ver carta разг. — иметь плохие карты
5) конституция, основной закон ( государства)6) ист. хартия7) карта (географическая, навигационная)8) уст. писчая бумага- carta blanca
- carta desaforada
- carta orden
- carta de creencia
- a carta cabal
- jugar a cartas vistas••carta jugada Чили — человек, лишённый доверия
carta viva — человек, передающий устное послание; посредник
carta de ahorría (de ahorro, de horro) ист. — вольная
carta de amparo (de encomienda, de seguro) ист. — охранная грамота
carta de dote (dotal) — нотариальный акт, свидетельство ( о приданом невесты)
carta de emplazamiento — повестка (в суд и т.п.)
carta de espera юр. — мораторий, отсрочка платежа
carta de guía ист. — подорожная грамота
carta del tiempo (de observaciones meteorológicas) — синоптическая таблица; синоптические данные
carta de Urías библ. — вероломство, злоупотребление доверием
por carta de más разг. — сверх всякой меры
echar las cartas — раскладывать карты, гадать на картах
enseñar las cartas; entregar la carta разг. — раскрыть (открыть) свои карты
perder con buenas cartas разг. — проиграть, имея все козыри; потерпеть неудачу, имея все шансы на успех
retirar carta Чили — отступиться, пойти на попятную
traer malas cartas, venir con malas cartas разг. — не располагать возможностями, не иметь необходимых средств ( для достижения чего-либо)
carta canta разг. ≈≈ документы налицо
-
11 Tafel
f́таблица; доска; панель; щит- Tafel, nautische навигационная (мореходная) таблица
-
12 Tafel
-
13 error
error nошибкаaccidental errorслучайная ошибкаacross-track errorбоковое отклонение от курсаairborne equipment errorпогрешность бортового оборудованияairborne error measurementсписание радиодевиации в полетеalignment errorошибка в настройкеalong-track errorлинейное отклонение от курсаaltimeter errorпогрешность высотомераaltimeter scale error cardтаблица инструментальных поправокangular errorугловая погрешностьautomatic error correctionавтоматическая коррекция ошибокazimuth errorазимутальная погрешностьbacklash errorпогрешность из-за люфтовbank synchro error angleугол рассогласования по кренуbias errorсистематическая ошибкаcompensate the errorсписывать девиациюcomponent errorчастичная погрешностьdetected errorобнаруженная ошибкаdetermine amount of the errorопределять величину девиацииdisplacement errorбоковое отклонениеelevation errorпогрешность отсчета по углу местаeliminate errorустранять погрешностьerror angleугол рассогласованияerror checking algorithmалгоритм контроля ошибокerror compensationустранение девиацииerror correctionустранение ошибкиerror correction tableтаблица поправокerror measurementсписание девиацииerror signalсигнал рассогласованияfollowing errorошибка слеженияglide path angular errorугловая погрешность глиссадыglide slope errorсигнал отклонения от глиссадыgross errorсуммарная погрешностьguidance signal errorпогрешность сигнала наведенияheight-keeping errorпогрешность выдерживания высоты полетаheight-keeping error distributionразброс ошибок выдерживания высотыindicated displacement errorприборная погрешность отклоненияinstrument errorинструментальная погрешностьlateral errorбоковое отклонениеmargin of errorдопуск на погрешностьmean course errorпогрешность залегания средней линии курсаmean glide path errorпогрешность залегания средней линии глиссадыmean-square errorсреднеквадратичная погрешностьnavigation errorнавигационная ошибкаobservation errorошибка при визуальном определении местоположенияpilot's errorошибка пилотаquadrantal errorошибка четвертной девиацииquadrantal error calibration curveграфик списания четвертной девиацииradial displacement errorрадиальное отклонениеrange errorошибка по дальностиreading errorпогрешность считыванияslaving errorпогрешность при согласованииsteady-state errorстатическая ошибкаsystematic errorсистематическая погрешностьtrack angle errorошибка выдерживания путевого углаwing flaps error transmitterдатчик рассогласования закрылковzero setting errorошибка установки нуля -
14 chart
1) диаграмма, схема, график, таблица, чертёжсм. тж. area chart, bar chart, bar graph, bubble chart, column chart, combination chart, data point, event flow chart, flip chart, histogram, linked pie/column graph, line chart, logarithmic chart, organizational chart, overlay chart, pie chart, point chart, presentation graphics, structure chart, text chart, timing chart3) ранжированный список, реестрАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > chart
См. также в других словарях:
Навигационная цепочка — в файловом менеджере Nautilus … Википедия
Список Героев Советского Союза/Пантелькин—Перелёт — Основные статьи: Герой Советского Союза, Список Героев Советского Союза В настоящем списке представлены в алфавитном порядке все[1] Герои Советского Союза, чьи фамилии начинаются с буквы «П» (всего 928 человек). Список содержит информацию о роде… … Википедия
Список Героев Советского Союза/Перепелица—Петрушин — Основные статьи: Герой Советского Союза, Список Героев Советского Союза В настоящем списке представлены в алфавитном порядке все[1] Герои Советского Союза, чьи фамилии начинаются с буквы «П» (всего 928 человек). Список содержит информацию о роде… … Википедия
Список Героев Советского Союза/Петрюк—Плетенской — Основные статьи: Герой Советского Союза, Список Героев Советского Союза В настоящем списке представлены в алфавитном порядке все[1] Герои Советского Союза, чьи фамилии начинаются с буквы «П» (всего 928 человек). Список содержит информацию о роде… … Википедия
Список Героев Советского Союза/Попов—Просолов — Основные статьи: Герой Советского Союза, Список Героев Советского Союза В настоящем списке представлены в алфавитном порядке все[1] Герои Советского Союза, чьи фамилии начинаются с буквы «П» (всего 928 человек). Список содержит информацию о роде… … Википедия
Список Героев Советского Союза/Плетнёв—Половинкин — Основные статьи: Герой Советского Союза, Список Героев Советского Союза В настоящем списке представлены в алфавитном порядке все[1] Герои Советского Союза, чьи фамилии начинаются с буквы «П» (всего 928 человек). Список содержит информацию о роде… … Википедия
Список Героев Советского Союза/Павкин—Пантелеев — Основные статьи: Герой Советского Союза, Список Героев Советского Союза В настоящем списке представлены в алфавитном порядке все[1] Герои Советского Союза, чьи фамилии начинаются с буквы «П» (всего 928 человек). Список содержит информацию о дате… … Википедия
Список Героев Советского Союза/Половинкин—Попов — Основные статьи: Герой Советского Союза, Список Героев Советского Союза В настоящем списке представлены в алфавитном порядке все[1] Герои Советского Союза, чьи фамилии начинаются с буквы «П» (всего 928 человек). Список содержит информацию о роде… … Википедия
Список Героев Советского Союза/Просяник—Пятяри — Основные статьи: Герой Советского Союза, Список Героев Советского Союза В настоящем списке представлены в алфавитном порядке все[1] Герои Советского Союза, чьи фамилии начинаются с буквы «П» (всего 928 человек). Список содержит информацию о роде… … Википедия
Список Героев Советского Союза/Рабовалюк—Рогачёв — Основные статьи: Герой Советского Союза, Список Героев Советского Союза В настоящем списке представлены в алфавитном порядке все[1] Герои Советского Союза, чьи фамилии начинаются с буквы «Р» (всего 418 человек). Список содержит информацию о дате… … Википедия
Список Героев Советского Союза/Сабанов—Самсонов — Основные статьи: Герой Советского Союза, Список Героев Советского Союза В настоящем списке представлены в алфавитном порядке все[1] Герои Советского Союза, чьи фамилии начинаются с буквы «С» (всего 1146 человек). Список содержит информацию о дате … Википедия
